Imaginemos dois homens dispostos a bater-se em duelo à espada de acordo com todas as regras da esgrima. O duelo dura muito tempo. De súbito, um deles, ao sentir-se ferido e ao compreender que se não trata de uma brincadeira, pois é a sua própria vida que está em risco, joga fora a espada e, deitando a mão ao primeiro cacete que lhe aparece, põe-se a lutar com ele. Suponhamos porém que esse duelista que com tanta oportunidade empregou o melhor meio e o mais simples para conseguir os seus fins, animado pela tradição cavalheiresca, procura ocultar a verdade e insiste em dizer que venceu o seu rival com todas as regras. É fácil ver a confusão que causaria um relato deste duelo.
O duelista que exige que o combate decorra de acordo com todas as regras do duelo é o francês; o adversário que jogou fora a espada e sacou do cacete é o russo; as pessoas que tentam explicar tudo segundo as regras da esgrima são os historiadores.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário