segunda-feira, 5 de maio de 2008

Pequeno Tratado de Encenação

No teatro italiano, a cena funciona para o público como um mundo separado que deste mundo se pode ver. Ver e ouvir de fora. As duas unidades - sala e cena - são perfeitamente distintas e, se da sala se vê a cena e ela existe exactamente para permitir que seja visto e ouvido o que se passa em cena, da cena a sala é teoricamente invisível.
É por isso incorrecta a atitude do actor quando olha o público durante a representação. Tecnicamente incorrecta, porque embora o actor aja para ser visto, pressupõe-se que não vê quem assiste ao seu agir. Esteticamente incorrecta porque, fazendo comunicar indevidamente a plateia com a acção, desloca automaticamente esta do local e do tempo em que se situa para o teatro onde se representa e para a ocasião em que se está a representar, quando se não requer que isso aconteça e, antes pelo contrário, se pretende levar o espectador a assistir ao que acontece noutro tempo e noutro lugar.

Sem comentários: